Obsah - Index - Předchozí - Další

Informace o manželství


Obrazovka Informace o manželství zachycuje datum, místo, stav a prameny informací o aktuálním manželství.  (Ne všechny páry jsou nebo byly oficiálně sezdány.  Některé páry byly spolu jen krátkou dobu, některé žili společně mnoho let, případně měly jiné vztahy.  Některé páry spolu žily (ať sezdány nebo ne) a neměly děti.  Jiné děti měly.  Pro účely tohoto souboru nápovědy používáme výraz sezdán nebo manželství pro všechny typy vztahů, které pár může mít).

 
Okno Informace o manželství se zobrazí po kliknutí na Pruh manželství hned pod rámečky Manžel a Manželka na kartě Rodina.  Také může být zobrazeno volbou Upravit manželství ze záložky Upravit na Pásu karetnebo Upravit manželství z kontextového menu zobrazeného po kliknutí pravým tlačítkem na manžela nebo manželku. 

Záložka Obecné
Datum sňatku
Pokud je datum známo, zadejte je v jakémkoli formátu, kterému Legacy rozumí. (Více informací viz Zápis kalendářního data do polí pro datum.) 

Zapamatování datumů (pouze verze Deluxe)
Jak vkládáte kalendářní data do polí pro datum v Legacy, posledních deset dat zůstává v paměti a lze je rychle zobrazit ve vyskakovacím okně a vybírat z nich.  Vyskakovací okno s posledními deseti daty vyvoláte kliknutím pravého tlačítka na název pole umístěný vlevo od každého pole pro datum.  Ze seznamu můžete zvolit jedno datum a kliknutím na něj jej vložíte do pole.  Vymazat seznam a začít znovu můžete kliknutím na poslední položku v seznamu (Vyčistit všechny zapamatované datumy). 

Místo sňatku
Jestliže víte, kde byl sňatek uzavřen, vložte místo do pole za předložku "v". (Více informací viz Zápis sídel do polí Místo.) 

Zapamatování míst (pouze verze Deluxe)
Jak vkládáte sídla do polí pro místa v Legacy, posledních deset sídel zůstává v paměti a lze je rychle zobrazit ve vyskakovacím okně a vybírat z nich. Vyskakovací okno s posledními deseti sídly vyvoláte kliknutím pravého tlačítka na název pole umístěný vlevo od každého pole pro místo. Ze seznamu můžete zvolit jedno sídlo a kliknutím na něj jej vložíte do pole. Vymazat seznam a začít znovu můžete kliknutím na poslední položku v seznamu (Vyčistit všechna zapamatovaná sídla). 

Stav manželství
Toto pole obsahuje konečný stav manželství.  Standardně je nastaveno Sezdáni a pole by mělo zůstat prázdné, pokud je pár sezdán a nebyl rozveden před tím, než jeden nebo druhý zemřel.  Další standardní volby pole Stav jsou: Rozvedené, Nesezdané, Anulované, Rozloučené, Občanský sňatek a Jiné.  Pokud vyberete Jiné, bylo by vhodné doplnit vysvětlující poznámku do pole Poznámky u jednoho z manželů.  Lze také přidat další doplňující stavy do seznamu.

  Chcete-li se podívat na instruktážní video Jak zadat údaje o rozvodu, klikněte sem.

Datum stavu
Zapíšete-li stav manželství, můžete také zapsat datum stavu. Je-li např. manželství rozvedeno, můžete sem zapsat datum rozvodu.

Referenční číslo
Toto pole je určeno pro jakékoliv referenční číslo, které chcete zaznamenat k tomuto manželství.  Můžete použít jakoukoliv kombinaci písmen, čísel a interpunkčních znamének. 

Tento pár nebyl oddán
Pokud vztah dvou lidí nevyústil v uzavření manželství, zaškrtněte políčko Tento pár nebyl oddán.  Pokud to uděláte, ovlivní to formulace v popisu tohoto vztahu v reportech a webových stránkách.  Formulace textů ve výpravných odstavcích jsou ukázány na kartě Formulace výrazů.  Tyto formulace, pokud chcete, můžete přepsat.  Viz Formulace výrazů níže. 

Tento pár neměl děti
Máte-li potvrzeno, že tento pár neměl děti, můžete zaškrtnout tlačítko Tento pár neměl děti.  Je-li toto tlačítko zaškrtnuto, v seznamu dětí na kartě Rodina je zobrazeno "Neměli žádné děti".

Indikátory potenciálních problémů
Při zobrazování údajů na této obrazovce se Legacy napojí na svoji funkci kontroly problémů.  Je-li nalezen problém, vedle údaje, který je příčinou, se zobrazí ikona problému .  Přejetím myši nad těmito ikonami se zobrazí krátký popis problému.  Kliknutím na ikonu se zobrazí seznam problémů a způsob jejich opravy.  Kliknete-li na ikonu pravým tlačítkem, zobrazí se okno Vyloučit z potenciálních problémů.  Podržíte-li při kliknutí pravým tlačítkem myši klávesu Shift, zobrazí se okno Potenciální problémy, kde můžete změnit nastavení problémů.  Je-li ikona problémů vedle události v seznamu událostí, můžete také podržením klávesy Ctrl a současným kliknutím levým tlačítkem myši rychle Vyloučit tento výskyt této sdílené události z kontroly problémů.  Může se to týkat především událostí, které mohou být mimo rozsah života osoby - Hřbitov, Náhrobek, Závěť, atd.

Panel nástrojů
Na panelu nástrojů najdete následující tlačítka:

Poznámky
Klikněte na tlačítko Poznámky a zobrazí se okno Poznámky.  Můžete si pak vybrat přidání nebo editaci Poznámek k manželství.  Tyto poznámky mohou obsahovat informace nebo příběhy, které se vztahují ke společnému životu daného páru.  Blíže viz Poznámky. 

Obrázky (a jiná média)
Po kliknutí na ikonu Obrázky se zobrazí Mediální galerie.  V ní můžete přidávat nové obrázky, zvukové záznamy, videa a dokumenty stejně jako prohlížet a editovat již existující obrázky, zvukové záznamy, videa a dokumenty.  Tyto obrázky mohou dokumentovat celou délku manželství.  Více informací najdete v tématu Mediální galerie.

Prameny
Tlačítko Prameny vyvolá zobrazení okna Přiřazené prameny.  Jestliže je ikona barevná, znamená to, že alespoň některé informace o manželství jsou dokumentovány.  Z obrazovky Přiřazené prameny můžete přidat citaci pramene k životní události sňatku (kde a kde ke sňatku došlo) nebo k dalším událostem, které jste k manželství přidali.  Další rady najdete v tématu Citace pramenů vašich informací.

Adresa
Po kliknutí na tlačítko Adresy lze přidat nebo editovat adresy spojené s manželstvím. Touto adresou může být adresa, kde byl pár sezdán, nebo kde měli hlavní (či nejdéle trvající) bydliště, nebo jejich poslední či současná adresa.  Bližší informace viz Adresa. 

Kalendář
Můžete využít vestavěný kalendář ve vyskakovacím okně, který vám pomůže při vyplňování polí pro datum v manželství.  Stačí kliknout na tlačítko Kalendář. (Viz Výběr dat z kalendáře.) 

Sdílet událost manželství
Chcete-li sdílet událost manželství s jinými osobami, které se na ní také podíleli klikněte na tlačítko Sdílet.  Otevře se okno Osoby, které sdílí tuto událost.

CJKSpd (Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů)
Jestliže máte zapnutou volbu CJKSpd, kliknutí na tlačítko CJKSpd zobrazí okno Informace o obřadech CJKSpd, ve kterém můžete přidávat nebo editovat informace.  Jestliže je tlačítko barevné, znamená to, že byly vloženy alespoň nějaké informace.  Více informací najdete v tématu Informace o obřadech CJKSpd.

Použití schránky pramenů 
  Schránka pramenů je funkce v Legacy, která může významně zvýšit efektivnost dokumentování pramenů informací, které vkládáte do databáze.  Jak tuto funkci používat se dozvíte v tématu Schránka pramenů. 

Události
Ke každému manželství můžete přidat neomezený počet upřesňujících faktů.  Může se jednat třeba o informace o zásnubách, bydlištích apod. Legacy obsahuje celou řadu předdefinovaných událostí, jako třeba ty výše zmíněné.  Ty můžete využít a také si můžete nadefinovat jakoukoliv novou událost dle potřeby. 

Událost je složena z názvu události, data události, místa události a komentáře.  Povinné je pouze vložení názvu události, ale bez data, místa a komentáře bude událost postrádat smysl. 

Vložení nové události

Přidání nové události k manželství: 

1. V rámečku Události/Fakta klikněte na tlačítko Přidat v pravé části rámečku a tím zobrazíte okno Přidat událost. 
2. Vyberte událost z Seznamu událostí tím, že buď napíšete její název do pole Událost nebo kliknete na tlačítko šipka dolů napravo od pole, abyste mohli rolovat seznamem a vybrat událost kliknutím na ní. (Jestliže chcete definovat novou událost, která není obsažena v Seznamu událostí, podívejte se do části Úprava seznamu událostí níže.) 
3. V poli Popis, zadejte relevantní informaci.  Například můžete napsat "Instalatér" pro událost Povolání. 
4. Do pole Datum zadejte datum, kdy se událost vyskytla. 
5. Do pole Místo vložte místo, kde k události došlo.  Můžete také vybrat sídlo z již zadaných sídel po stisku tlačítka šipka dolů vpravo od pole. 
6. Do pole Poznámky napište libovolnou informaci, kterou chcete zaznamenat k této události. 
7. Klikněte na tlačítko Pramen a vložte pramen informace, pokud je dostupný. Viz Citace pramenů vašich informací. 
8. Klikněte na tlačítko a zadejte místo události. 
9. Pokud chcete připojit nějaký obrázek, zvukový záznam nebo vide, klikněte na tlačítko . 
10. Jestliže chcete označit tuto událost jako neveřejnou, zaškrtněte tlačítko Neveřejné v pravém dolním rohu okna.  To vám umožní vynechat událost z tištěných reportů, webových stránek a exportu souborů. 

Úprava události

Změna názvu, data, místa nebo popisu existující události: 

1. Zvýrazněte řádek s událostí, kterou chcete upravit, v seznamu událostí. 
2. Klikněte na tlačítko Upravit napravo od seznamu, čímž dojde k zobrazení okna Upravit událost. 
3. Po provedení požadovaných změn klikněte na tlačítko Uložit a uložte je. 

Úprava Seznamu událostí
Jestliže chcete přidat nebo změnit nějaký název události v Seznamu událostí nebo smazat existující událost ze seznamu, klikněte na tlačítko napravo od pole Událost v okně Přidat událost, čímž zobrazíte Seznam událostí. 

Přidání nové události do seznamu: 
 
1. Klikněte na tlačítko Přidat vpravo od seznamu událostí. Zobrazí se okno Přidat nebo upravit definici události. 
2. Zadejte název události a definujte věty pro novou událost, pak klikněte na tlačítko Uložit. 
3. Vraťte se zpět do okna Upravit událost stisknutím tlačítka Zavřít. 

Odstranění události ze seznamu: 

1. Zvýrazněte název události, kterou chcete odstranit.  
2. Klikněte na tlačítko Možnosti a z kontextového menu vyberte možnost Smazat. Jestliže tato událost není použita v seznamu událostí žádné osoby, událost je odstraněna ze seznamu.  Pokud na ní ale existuje nějaký aktuální odkaz, zobrazí se hlášení a událost není ze seznamu odstraněna.  Nejprve musíte zrušit veškeré odkazy k události, než ji lze odstranit z Seznamu událostí. 

Odebrání odkazu na událost aktuálního manželství: 

1. V okně Informace o manželství zvýrazněte název události, kterou chcete odstranit. 
2. Vpravo od rámečku událostí klikněte na tlačítko Možnosti a z kontextového menu vyberte volbu Smazat událost.  

Řazení seznamu událostí 
Legacy automaticky setřídí seznam událostí podle názvu události nebo podle data události po kliknutí na tlačítko Možnosti vpravo od seznamu událostí a výběru volby Třídit události podle názvu nebo Třídit události podle datumu.  Při třídění budou události, které nemají vložen název nebo datum, umístěny na začátku seznamu. 

Změna zobrazeného pořadí událostí: 

1. Zvýrazněte řádek s událostí, kterou chcete přesunout. 
2. Klikáním na tlačítka se šipkami Nahoru nebo Dolů v pravém dolním rohu rámečku Události/Fakta (označeno "Nastavit pořadí") přesuňte řádek na požadované místo. 


Sloučení názvů událostí
Když zjistíte, že máte dva názvy událostí, které chcete sloučit, (např. pokud uděláte překlep v názvu), lze to snadno udělat: 

1. Zvýrazněte název události, kterou chcete změnit. 
2. Klikněte na tlačítko Sloučit označený název události s jiným v seznamu v dolní části okna. 
3. Zvýrazněte název události, do které chcete události sloučit. 
4. Klikněte znovu na stejné tlačítko, které má nyní nápis Označte cílové místo a klikněte na toto tlačítko. 

Vyvdaná (vyženěná) jména
Když je pár oddán, ve většině případů si mění jedna nebo obě osoby svá jména.  Zpravidla je to žena, ale v některých případech se může měnit jméno manžela.  Jestliže jste nastavili pravidlo pro tvoření vyvdaných (vyženěných) jmen výběrem z rozbalovacího seznamu ve spodní části rámečku Vyvdaná (vyženěná) jména, Legacy automaticky vytvoří vyvdané (vyženěné) jméno a zobrazí jej v polích Vyženěné příjmení manžela a Vyvdané příjmení manželky.  Pokud máte vybráno Negenerovat vyvdaná (vyženěná) jména, pole zůstanou prázdná. 

Vyvdané (vyženěné) jméno můžete změnit jak u manžela tak u manželky kliknutím na tlačítko Změnit napravo od pole vyvdaného (vyženěného) příjmení. 

Vyvdaná (vyženěná) jména mohou být vložena do Seznamu osob a do Indexu.  Zároveň jsou používána pro hledání a vytváření kalendářů výročí. 

Když zvolíte jiné pravidlo pro tvorbu vyvdaných (vyženěných) jmen v rozbalovacím seznamu, Legacy se zeptá, zda Chcete, aby se tato úprava stala standardní pro všechna budoucí manželství, která přidáte?. Když odpovíte Ano, pak v každém manželství, které nově přidáte, bude vytvořeno vyvdané (vyženěné) příjmení podle tohoto pravidla - dokud jej znovu nezměníte.  Jestliže odpovíte Ne, bude pravidlo uplatněno pouze v aktuálním manželství. 

Pravidlo pro standardní tvorbu vyvdaných (vyženěných) jmen můžete také nastavit na kartě Možnosti > Nastavení > Zápis dat. 

Připomenout výročí
Pokud chcete být upozorněni na výročí tohoto páru několik dní před událostí, zaškrtněte políčko u volby Připomenout výročí v pravém dolním rohu okna. Připomínka se zobrazí na kartě Domů. 

Ochrana údajů pro manželství
Jestliže chcete mít možnost vyčlenit toto manželství z vytvářených reportů, exportů a webových stránek, zaškrtněte políčko u volby Neveřejné poblíž pravého dolního rohu okna. Všechny reporty, exporty a webové stránky obsahují volbu, zda zařadit nebo nezařadit manželství označené jako Neveřejné. Více informací viz Nastavení ochrany údajů . 

Značky
Osoby a manželství lze označit pro různé účely. (Více informací a užitečné příklady najdete v tématu Značkování záznamů.) 

Opakující se pole
Program Legacy má funkci Opakování.  Ve všech vstupních polích obrazovky Manželství můžete kliknout na Opakovat na obrazovce dole a vloží se sem obsah téhož pole z naposledy uloženého záznamu.  Obsahuje-li již aktuální pole nějaký záznam, který by měl být přepsán, Legacy si vyžádá potvrzení tohoto přepsání.  Stisknutí F8 nebo Alt-R nebo Ctrl-R pracuje stejným způsobem, stejně jako kliknutí na popisek vlevo od každého pole, jako je "Datum sňatku", "Stav" nebo "v" nebo "Datum stavu".  Tato funkce vám umožní rychle zadávat periodicky se opakující informace.  (Pravé tlačítko myši ve verzi Legacy Deluxe má ještě další funkce).

Záložka Formulace výrazů
Popisky rodiny 
Vyberte popisky, které chcete zobrazovat při zobrazení tohoto manželství.  Standardní popisky jsou Manžel a Manželka. 

Výchozí fráze v reportech, je-li toto manželství nebo partnerství první
Tradiční (a standardní) fráze užívaná v tištěných reportech je "oddán(a) s".  John oddán(a) s Sarah..., nebo Sarah oddán(a) s John....  Pokud je zaškrtnuta volba Tento pár nebyl oddán, standardní fráze je nahrazena frází "měl(a) vztah k".   John měl(a) vztah k Sarah..., nebo Sarah měl(a) vztah k John....   (Standardní volby pro tyto dvě fráze lze změnit globálně v menu Možnosti > Nastavení > Zobrazení v rámečku Upravit výchozí výrazy pro manželství.)  Jestliže chcete změnit fráze pouze u tohoto manželství/partnerství, můžete text napsat přímo do rámečku. Nezapomeňte, že tato fráze je využita k sestavení začátku věty.  Ve větě pak následuje datum a místo.  John oddán(a) s Sarah dne 12.12.1888 v London, England...

Přepsání vět v reportech 
Když chcete kompletně změnit text, který Legacy normálně používá k sestavování vět do reportů, můžete jej změnit na cokoliv.  Zatímco standardní stylizace textu automaticky vkládá první jméno každého partnera, tato nově přepsaná fráze nikoliv.  Do fráze musíte vložit jména sami.  To vám dává možnost upravit jména a změnit pořadí jejich částí.  Johnny si vzal Sarah za ženu ...  nebo Johnny a Sarah se vzali ... nebo John si vzal svou školní lásku Sarah ....  I zde platí, že se jedná o začátek věty, za nímž následuje datum a místo, tak na to nezapomeňte. 

Musíte vytvořit dvě verze věty, jednu pro manželovo první manželství (nebo partnerství) a druhé pro manželčino první manželství. 

Výchozí fráze v reportech, pokud toto manželství nebo partnerství není první
Podobně jako u stylizace pro první manželství je standardní frází pro druhé a další manželství "dále oddán(a) s" nebo "dále měl(a) vztah k".  John dále oddán(a) s Sarah..., nebo Sarah dále měl(a) vztah k John....  Jestliže chcete změnit fráze pro tato následující manželství/partnerství, můžete napsat novou frázi do rámečku. 

Přepsání vět v reportech 
Stejně jako u prvního manželství můžete zadat svou vlastní větu pro další manželství. Později ve svém životě se Johnny oženil s Ruth ...  nebo Několik let po rozvodu Sarah potkala muže jménem Alfred a vzali se ....  Znovu je třeba připomenout, že je to začátek věty, po němž následuje datum a místo.  

Obdobně jako u prvního manželství musíte vytvořit dvě varianty této věty. 

Jiné náhrady slov 
Lze také zaměnit termíny Partner a Manželství za jiná slova, která budou používána v různých reportech. 

Speciální znaky 
Pokud vkládáte informace, Legacy vám nabízí funkci, která vám pomůže rychle vložit mezinárodní znaky. Viz Speciální znaky.

(Abyste mohli využít funkci značkování v Legacy, musíte mít zapnutou volbu značkování. Můžete ji zapnout na kartě Obecné v okně Možnosti > Nastavení. Viz Nastavení - obecné nastavení.

Další odkazy
Přidat další manželství 


9-1033 : 51023